Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le journal arménien de Turquie Agos, a été témoin dès sa création, de personnes qui cherchaient leurs origines et des membres de leur famille. Un groupe de bénévoles d’Agos a créé le site www.akrabamiariyorum.com sur lequel les personnes peuvent échanger des informations.


« Je cherche les membres de ma famille » « askaganess gue pendrèm »

www.akrabamiariyorum.com

C’est le site créé par un groupe de bénévoles d’Agos qui se nomme ‘Hadig’ avec l’aide des bénévoles de Nor Zartonk et d’autres bénévoles de Paris et de Beyrouth.
…
Le journal Agos, a été témoin dès sa création, de personnes qui cherchaient leurs origines et des membres de leur famille. Le projet a pris vie à partir de l’idée qu’en Anatolie, il existe aujourd’hui des milliers de personnes qui s’interrogent sur les origines d’une grand-mère, d’un oncle ou d’un grand père. Ce projet a pour but d’aider des personnes qui n’ont jamais osé poser ces questions. Dans notre pays (Nota CVAN : La Turquie) ou la mémoire collective est effacée ou est contrainte à être effacée, les personnes qui veulent connaître leur passé se heurtent au problème du manque d’information.

Ces personnes-là sont obligées de commencer par un simple nom de personne ou de lieu, car souvent les membres de la famille susceptibles de donner plus d’informations ont disparu depuis longtemps. A partir de ce constat-là, l’importance de créer un environnement où les personnes peuvent échanger des informations, est apparue.

Le site qui a commencé à œuvrer en turc, va bientôt fonctionner également en anglais, en français et en allemand.