Aujourd'hui : Mercredi, 23 janvier 2019
 Veille Media Contact



 
 
 
 

 
 
 
Dossier du Collectif VAN - #FreeOsmanKavala ! Liberté pour #OsmanKavala !
PHDN
Rejoignez le Collectif VAN sur Facebook
Cliquez pour accéder au site Imprescriptible : base documentaire sur le génocide arménien
Observatoire du Négationnisme
xocali.net : La vérité sur Khojali !
Cliquez ici !

Imprimer dans une nouvelle fenÍtre !  Envoyer cette page ŗ votre ami-e !
 
Azerba√Įdjan : le pogrom anti arm√©nien de Soumga√Įt
Publiť le :

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Il y a 22 ans, les 27, 28 et 29 f√©vrier 1988, en r√©ponse aux manifestations pacifiques qui se d√©roulaient √† Erevan et √† Stepanakert, et qui avaient pour revendication le ¬ę transfert de la r√©gion autonome du Haut-Karabagh de la R√©publique Sovi√©tique d¬íAzerba√Įdjan √† la R√©publique Sovi√©tique Socialiste d¬íArm√©nie ¬Ľ, la population arm√©nienne de la ville de Soumga√Įt en Azerba√Įdjan a √©t√© victime de pogroms de la part des milices az√©ries, avec la complicit√© criminelle des autorit√©s azerba√Įdjanaises de l¬í√©poque et dans une atmosph√®re d¬íhyst√©rie anti arm√©nienne qui a embras√© tout l¬íAzerba√Įdjan. Le Collectif VAN diffuse le communiqu√© de la Repr√©sentation de la R√©publique d'Artsakh en France, suivis d¬íautres informations sur ces massacres oubli√©s.


Communiqué de la Représentation de la République d'Artsakh en France


Les 27, 28 et 29 f√©vrier 1988, en r√©ponse aux manifestations pacifiques qui se d√©roulaient √† Erevan et √† Stepanakert, avec comme revendication le ¬ę transfert de la r√©gion autonome du Haut-Karabagh de la R√©publique Sovi√©tique d¬íAzerba√Įdjan √† la R√©publique Sovi√©tique Socialiste d¬íArm√©nie ¬Ľ, la population arm√©nienne de la ville de Soumga√Įt fut victime de pogroms de la part des milices az√©ries, avec la complicit√© criminelle des autorit√©s azerba√Įdjanaises de l¬í√©poque et dans une atmosph√®re d¬íhyst√©rie anti arm√©nienne qui embrasait tout l¬íAzerba√Įdjan.

Monstrueux crime contre l¬íhumanit√©, les massacres des Arm√©niens de Soumga√Įt feront dire aux intellectuels sovi√©tiques √©pouvant√©s : ¬ę depuis les atrocit√©s staliniennes, il ne s¬íest rien pass√© dans notre pays qui nous ait rejet√©s aussi loin en arri√®re, de la civilisation √† la sauvagerie ¬Ľ.

L¬íindiff√©rence g√©n√©rale des autorit√©s sovi√©tiques et de la communaut√© internationale face √† ce crime a conduit √† un v√©ritable nettoyage ethnique √† Gandzak (Kirovabad), √† Bakou et √† Chahoumian, o√Ļ l¬í√©limination totale de la population arm√©nienne n¬ía √©t√© √©vit√©e que gr√Ęce au mouvement d¬íautod√©fense du peuple du Haut-Karabagh, dont la victoire sur le champ de bataille a permis la signature d¬íun cessez-le-feu en mai 1994.

Il est déplorable de constater toutefois que Bakou officiel persiste dans sa propagande anti arménienne et ne cesse de mettre en avant la solution militaire pour régler le conflit du Karabagh. Loin de s’engager sur la voie de la réconciliation et encore moins sur celle du repentir, les autorités azéries sont allées jusqu’à élever au rang des héros les auteurs de la barbarie anti arménienne.

Aussi, afin de faire face √† cette propagande, afin de rappeler au monde le caract√®re abject et immoral des √©v√©nements de Soumga√Įt et ceux qui les ont suivis et garder vivante la m√©moire des victimes innocentes de ces √©v√©nements tragiques pour l¬íensemble de l¬íhumanit√©, la Repr√©sentation du Haut-Karabagh, avec le soutien de l¬íAmbassade d¬íArm√©nie, appelle toutes les organisations arm√©niennes de France √† comm√©morer la date du 28 f√©vrier par diverses manifestations publiques, publications dans la presse locale et nationale, √©missions radio et autres actions comm√©moratives, et aux Eglises Arm√©niennes de France √† c√©l√©brer des messes et des cultes √† travers la France, en hommage aux victimes.

Bien entendu, la Représentation du Haut-Karabagh demeure à l’entière disposition des éventuels initiateurs de ces manifestations pour leur fournir la documentation nécessaire sous forme de posters, films documentaires, photographies ou archives d’articles et de reportages.

Représentation de la République d'Artsakh en France
10, rue Degas 75016 Paris
Tél : 01 53 75 17 40
Fax : 01 53 75 17 41
Courriel : eurnkr@aol.com
Web : www.haut-karabagh.com

Nota CVAN : Le tableau atroce de la sauvagerie des pogroms de Soumga√Įt, avait √©t√© pr√©sent√© d'apr√®s les r√©cits des survivants dans le livre "LA TRAGEDIE DE SOUMGAIT" paru en 1991 au Seuil, pr√©sent√© par Bernard Kouchner, actuel ministre des Affaires √©trang√®res de la France, et pr√©fac√© par Elena Bonner, la veuve du scientifique Andre√Į Sakharov.

Rappel des faits :

SOUMGA√ŹT


Les √©v√©nements tragiques qui eurent lieu dans la ville azerba√Įdjanaise de Soumga√Įt furent pr√©c√©d√©s d'une vague de manifestations anti-arm√©niennes et de rassemblements √† travers tout l'Azerba√Įdjan en f√©vrier 1988. Les pogroms, et massacres des Arm√©niens de Soumga√Įt eurent lieu en plein jour.

Les crimes commis par les autorit√©s azerba√Įdjanaises atteignirent leur paroxysme entre les 27 et 29 f√©vrier 1988. La quasi-totalit√© de la ville se transforma en ar√®ne des massacres impunis de la population arm√©nienne. Des pogroms firent irruption dans les appartements des Arm√©niens avec √† la main la liste des habitant arm√©niens qu'ils avaient √©tabli pr√©alablement. Ils √©taient arm√©s de barres de fer et de pierres.

Des haches, des couteaux, des bouteilles et des bidons de combustible furent √©galement employ√©s. Selon de nombreux t√©moins, environ 50 √† 80 personnes participaient √† la mise √† sac d'un seul appartement. Des foules similaires r√©pandaient la terreur dans les rues. Des centaines de personnes innocentes furent bless√©es √† divers degr√©s et devinrent invalides. Plus de 200 appartements furent saccag√©s, de nombreuses voitures furent d√©truites et br√Ľl√©es, des dizaines d'ateliers, de magasins et de kiosques mis √† sac. Les pogroms se sold√®rent par des milliers de r√©fugi√©s.

Il n'y a pas d'autre terme pour qualifier les pogroms anti-arm√©niens de Soumga√Įt que celui de g√©nocide organis√©. Les √©v√©nements tragiques qui eurent lieu √† Soumga√Įt √† la fin du mois de f√©vrier 1988 n'ont jamais b√©n√©fici√© d'une √©valuation politique et ses organisateurs et principaux ex√©cutants n'ont pas seulement √©chapp√© au ch√Ętiment, mais leurs noms demeurent inconnus du monde.

Toutefois, les documents, t√©moignages et autres faits dont on dispose permettent de tirer une conclusion claire : les pogroms ont √©t√© imagin√©s et mis en ¬úuvre √† un haut niveau de direction et ses principaux organisateurs et ex√©cutants √©taient les dirigeants de l'Azerba√Įdjan sovi√©tique de l'√©poque et √©taient li√©s √† divers cercles nationalistes pro-turcs. Cette id√©e fut √©mise dans le magazine moscovite Znamya (n 6, 1989) par George Soros, personnalit√© tr√®s renseign√©e, qui √©tait d'accord sur le fait que les premiers pogroms anti-arm√©niens en Azerba√Įdjan avaient √©t√© inspir√©s par la mafia locale dirig√©e par l'ex pr√©sident d'Azerba√Įdjan, Heydar Aliev.

Un t√©moin azerba√Įdjanais, S. Gouliev, rapporte la r√©action des autorit√©s : ¬ę Pr√®s des fen√™tres d'un commissariat un homme se faisait passer √† tabac. La police a livr√© la ville √† la destruction. La police n'√©tait pas en ville. Je ne l'ai pas vue. ¬Ľ

¬ę La police savait tout ¬Ľ affirme le t√©moin D. Zarbaliev, fils du responsable des forces de l'ordre locales. Selon le t√©moignage d'Arsen Arakelian, il aurait t√©l√©phon√© √† la police plusieurs fois (les t√©l√©phones des Arm√©niens avaient √©t√© coup√©s) pour supplier d'√©pargner sa m√®re, Assia Arakelian¬ÖElle fut br√Ľl√©e et ne surv√©cut que par miracle ; les vauriens s'en all√®rent en la laissant pour morte.

Extrait du rapport du Centre des Droits de l'Homme de Moscou ¬ę M√©morial ¬Ľ : ¬ę Du 27 au 29 f√©vrier 1988 ont eu lieu √† Soumga√Įt, ville qui se trouve sur le territoire de l'Azerba√Įdjan, pr√®s de Bakou, des pogroms anti-arm√©niens accompagn√©s de violence massive, de pillages et de massacres se traduisant par un flux de r√©fugi√©s en provenance de Soumga√Įt vers St√©panakert et l'Arm√©nie. Aucune enqu√™te sur les circonstances des pogroms pour les punir les coupables n'a √©t√© men√©e, ce qui s'est traduit par une escalade du conflit. ¬Ľ

A. Sakharov, qui avait √©t√© choqu√© par les √©v√©nements de Soumga√Įt, √©crivit : ¬ę Aucune demi-mesure, aucun discours sur l'amiti√© entre les peuples ne peut calmer la population arm√©nienne. Si quelqu'un en doutait encore avant Soumga√Įt, apr√®s cette trag√©die plus personne n'a le droit moral d'insister sur le maintien du Haut-Karabagh sous juridiction territoriale de l'Azerba√Įdjan. ¬Ľ

Bon à savoir :

Les Azéris et leurs relations avec les Loups Gris du MHP de Turquie

Extraits de l'analyse de Stéphane Topalian
"Le meurtre de Hrant Dink : un r√©v√©lateur de la n√©buleuse ethno nationaliste autour et au coeur de l'√Čtat turc", parue dans le n¬į 6 de la Revue Arm√©nienne des Questions Contemporaines (Ao√Ľt 2007) publi√© par l'UGAB.

"Les Loup Gris ont √©galement √©t√© tr√®s actifs lors de l'√©lection √† la pr√©sidence de l'Azerba√Įdjan, le 4 juin 1992, d'A.Eltchibey, chef du Front populaire d'Azerba√Įdjan (FPA). Ils ont particip√© √† la guerre contre les Arm√©niens du Karabagh. (...)

D√©soeuvr√©s et retranch√©s dans le r√©duit du Nakhitchevan, certains militants des Loups Gris de Turquie et d'Azerba√Įdjan semblent s'√™tre r√©orient√©s vers des activit√©s mafieuses entrecoup√©es ¬ę d'op√©rations sp√©ciales ¬Ľ pour le compte de la police et de l'arm√©e."

"Cette information est confirm√©e en 2005 par l'agence de presse Mesopotamian au travers d'une interview d'un az√©ri r√©fugi√© en Suisse affirmant que le MHP et Veli K√ľ√ß√ľk avaient organis√© au Nakhitchevan des cercles nationalistes dont les membres s'entra√ģneraient dans des camps militaires √† ¬ę tuer des Arm√©niens ¬Ľ."

Derniers d√©veloppements 2008 : les membres du gang Ergenekon (r√©cemment arr√™t√©s en Turquie) et en particulier Veli Ku√ßuk seraient li√©s au clan des Az√©ris du Nakhitchevan ("Nax√ß√Ĺvan" en az√©ri), c'est-√†-dire le clan d'Abulfaz Elchibey.

2009 : campagne de propagande anti-arménienne

En 2009, lors des comm√©morations du 21e anniversaire des pogroms de Soumga√Įt, l'Azerba√Įdjan avait lanc√© une nouvelle campagne de propagande anti-arm√©nienne, s'appuyant sur des √©v√©nements post√©rieurs survenus les 25-26 f√©vrier 1992, dans la localit√© de Khodjalou.

Cette campagne de d√©sinformation, devenue r√©currente, s'appuie sur la manipulation d'une photo diffus√©e sur le site Internet de la Fondation Ha√Įdar Aliev, montrant des corps de civils, sur fond d'une zone de peuplement en arri√®re plan, photo cens√©e confirmer la version de Bakou sur les meurtres massifs d'Az√©ris, √† Khodjalou, par les forces arm√©niennes.

Il s'agirait en réalité d'une photo prise au Kosovo que l'on peut d'ailleurs trouver sur bien d'autres sites Internet serbes, albanais, allemands ou encore sur celui du célèbre journal New York Times.

Les événements de Khodjalou avaient comme objectif le désenclavement de l'unique aéroport de la République du Karabagh (à population arménienne) situé près de la localité de Khodjalou.. De nombreux témoignages, y compris les pouvoirs azéris et en particulier le président de l'époque Ayaz Moutalibov, avaient confirmé que les forces arméniennes avaient ouvert un corridor humanitaire pour l'évacuation des civils azéris dont le déplacement aurait été entravé par les soldats azéris eux-mêmes. Le Président azéri de l'époque, Moutalibov, avait attribué cet acte à l'opposition de son pays, cherchant, selon lui, à l'éliminer du pouvoir.

Les incidents de Khodjalou sont manipul√©s √† des fins de propagande par le pouvoir azerba√Įdjanais pour nier les progroms de Souma√Įt de 1988 ainsi que le g√©nocide arm√©nien commis par la Turquie (alli√©e actuelle de l'Azerba√Įdjan) en 1915.


(D'après la Lettre de la Représentation du Haut-Karabagh en France).


Lire aussi:

Le proc√®s des crimes de Soumga√Įt (F√©vrier 1988)

Après Soumgait et Kirovabad

Azerba√Įdjan: nouvelle campagne de propagande anti-arm√©nienne

Arménie : La longue marche

Sumgait February 27-29 1988

Ethnic Cleansing in Azerbaijan

Sumgait pogrom

Black January of 1990 in Baku. Anti-Armenian pogroms and massacre

Incomplete list of innocent victims of Sumgait

Les réfugiés et l'action humanitaire en Transcaucasie post-soviétique




Retour à la rubrique



   
 
   
 
  Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme]
BP 20083, 92133 Issy-les-Moulineaux - France
Boîte vocale : +33 1 77 62 70 77 - Email: contact@collectifvan.org
http://www.collectifvan.org