Aujourd'hui : Samedi, 30 mai 2020
 Veille Media Contact



 
 
 
 

 
 
 
Dossier du Collectif VAN - #FreeOsmanKavala ! Liberté pour #OsmanKavala !
PHDN
Rejoignez le Collectif VAN sur Facebook
Cliquez pour accéder au site Imprescriptible : base documentaire sur le génocide arménien
Observatoire du Négationnisme
xocali.net : La vérité sur Khojali !
Cliquez ici !

Imprimer dans une nouvelle fenêtre !  Envoyer cette page à votre ami-e !
 
Pétition contre la diffusion du DVD négationniste « Sari Gelin » en Turquie
Publié le :

mardi17 février 2009, par Stéphane/armenews

Le Département général de l’éducation primaire du Ministère de l’éducation nationale de Turquie a décidé le 4 juillet 2008 de faire projeter dans les écoles un DVD négationniste intitulé « Sari Gelin ». Une pétition adressée au Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan circule en Turquie pour s’opposer à cette décision

Lettre ouverte au Premier ministre Objet : Demande pour prévenir la diffusion dans les écoles primaires du DVD « Sarý Gelin - la vérité derrière la question arménienne » qui a été préparée par l’Etat-major et qui s’interesse aux revendications arméniennes quant aux incidents de 1915. M. premier ministre, Une circulaire du ministère de l’éducation demande à ce que le DVD contenant ledit documentaire et diffusé dans les écoles primaires en juillet 2008 soit regardé par les élèves et que des rapports finaux soient envoyés, à la date du vendredi 27 février 2009, pour évaluation aux départements de la culture des directions provinciales.

Etant donné la manière dont ledit documentaire évoque la question, il alimentera certainement la haine et l’animosité et soulèverait de ce fait des sentiments anti-Arméniens déjà existants dans la société, en incitant une rhétorique violente et discriminatoire au lieu de fournir de la perspicacité dans la lecture des faits historiques. Comme vous le savez, l’appellation arménien a depuis longtemps dénoté le mal et la méchanceté en Turquie.

L’anecdote d’un jeune gangster qui répond « Estaðfurullah ! » * à un écrivain qui dit « je suis arménien » est non une plaisanterie inventée, mais une vérité amère. La fausse allégation qu’Abdullah Öcalan aussi bien que les cadres du PKK,dont les noms sont connus de l’Etat, sont arménien est de façon répétitive reprise par des écrivains ex-politicien et des scientifiques ayant le titre de professeur. La phrase « il y a une question arménienne, mais aucune question kurde » est connue de chacun. En conclusion, le député qui a blâmé notre président d’« avoir une mère arménienne » est membre d’un parti social démocrate.

Dans de telles circonstances, la représentation du-dit documentaire à des mineurs de la catégorie des élèves des écoles primaires ne servira à rien sauf à léguer à de nouvelles générations des jugements de valeur incorrects. Nous ne pouvons pas comprendre quels sont les objectifs poursuivis par l’Etat-major ou le ministère de l’éducation suivent en alimentant la haine et l’animosité contre les Arméniens et en inculquant des sentiments anti-Arméniens dans les esprits de nos enfants au travers d’un DVD préparé par l’état-major et manifestement prévu pour montrer que les Arméniens doivent être blâmés pour les incidents de 1915.

Si ce travail est destiné à convaincre les états et les nations du monde comme le dit le DVD il devrait être montré à l’étranger et non pas en Turquie. Si cette initiative est une mesure entreprise avant le 24 avril contre l’administration arménienne ou les arméniens de la diaspora, elle est clairement lancée pour être nuisible mais non salutaire. Au contraire, si l’objectif est d’opprimer et intimider les Arméniens de Turquie, ceci ne sera pas bénéfique pour la république turque ou ne serait pas conforme au principe d’un gouvernement national régie par la règle du droit. Nous avons été les habitants de cette terre depuis des siècles ; nous sommes les citoyens de la république turque et non pas des réfugiés ou des protégés - comme le réclame certains cercles.

M. Le Premier ministre, cette pratique posera de grandes difficultés aux étudiants arméniens qui poursuivent leur éducation ainsi qu’à leurs amis turcs dans les écoles publiques ou dans les établissements privés d’éducation primaire. Une personne sans expérience ne peut pas connaître les dommages et blessures permanentes encourt le psychisme d’un enfant, qui est ainsi accusé et sur qui tous les regards sont rivetés dans une salle de classe serrée. Nous espérons que vous montrerez de la compassion humanitaire pour les problèmes de ces enfants qui sont vos concitoyens de la même manière vous l’avez fait pour les douleurs des enfants des autres pays.

De la même manière, il est évident qu’en montrant ce documentaire dans les écoles primaires de la minorité arménienne où toutes les élèves sont arméniens cela infligera un sentiment de honte, de culpabilité, et d’exclusion à tous les élèves. Obliger des enfants à l’âge de l’éducation primaire d’observer un documentaire qui définit leurs ancêtres comme des traîtres, et leurs parentelles comme stigmatisées, est non seulement une violation des droits humains et des minorités contemporains mais également celle des droits des enfants.

M. le Premier ministre, en raison des explications ci-dessus, nous nous attendons à ce que vous empêchiez que le DVD mentionné ci-dessus soit regardé dans les écoles primaires. En tant que gouvernement et état-major, si vous considérez que ces DVD apporteront des avantages importants pour la société turque, nous vous demandons d’empêcher d’être montrée dans les écoles primaires de la minorité arménienne, au moins pour sauver les enfants arméniens du sentiment de honte, de culpabilité, et d’exclusion, et de s’assurer que des enfants arméniens dans les écoles publiques soient exemptés de cet exercie.

Signataires

1) Murat Bebiroglu 2) Rafi Bilal 3) Arman Artuç 4) Dr. Sarkis Adam 5) Simon Manoyan 6) Elmon Hançer 7) Kirkor Sahakoglu 8) Garabet Orunöz 9) Berç Zoraian 10) Mari Akbas 11) Sevan Ataoglu 12) Selin Özkan 13) Nazaret Davityan 14) Tavit Köletavitoglu 15) Takuyi Köletavitoglu 16) Hosrof Köletavitoglu 17) Vahe Simkesyan 18) Onnik Iskender Kordonciyan 19) Shoushan Kordonciyan 20) Levon Kordonciyan 21) Alin Kordonciyan 22) Raffi A. Hermonn 23) Ari Kevork Demircioglu 24) Arda S. Hocasaryan 25) Serda Arslan 26) Diana Altun 27) Alin Keskin 28) Sevan Þeþetyan 29) Mircan Miroglu 30) Armaveni Miroglu 31) Minas Miroglu 32) Kayane Miroglu 33) Alis Olgun Karakas 34) Melik Çelikogullari 35) Nurhan Çetinkaya 36) Antranik Avitoglu 37) Dikran G. Giragosyan 38) Nazaret Özsahakyan 39) Ýsa Paylan 40) Arsin Arsýk 41) Karabet Çekem 42) S. sehmuz Dinçer 43) Rüstem Ayral 44) Hermine Uygun 45) Nadya Uygun 46) Nurhan Uygun 47) Dr. Haluk Sunat 48) Semra Sunat 49) Emek Sunat 50) Mesut Tufan 51) Ohannes Altun 52) Harut Kurumlu 53) Serkis Kurumlu 54) Elizabet Narin Kurumlu 55) Irma Kurumlu 56) Arlet Polat 57) Haygan Polat 58) Murat Polat 59) Hagop Akilliyan 60) Nadin Berberyan 61) Aret Çiçekeker 62) Karolin Mamigonyan 63) Hagop Mamigonyan 64) Ayda Berber 65) Antuan Berber 66) Ayda Erbal 67) Selim Yildirim 68) Erdal Yildirim 69) Madlen Yildirim 70) Serop Yildirim 71) Zakar Dikme 72) Herman Küpçü 73) Feyza Çanakli 74) Mardiros Merdinoglu 75) Lerna Ekmekçioglu 76) Tamar Çitak 77) Errol Lafcýoglu 78) Þükrü Turhal 79) Ali Güder 80) Parunak Çelik 81) Ceren Özgül 82) Anahit Karakus 83) Yervant Karakus 84) Ýlda Simonian 85) Banu Özdemir 86) Taþkýn Özdemir 87) Hilda Pekayvaz 88) Berç Pekayvaz 89) Apraham Süslü 90) Yoel Vahram Keþap 91) Özlem Dalkýran 92) Þahin Kiren 93) Mebuse Tekay 94) Zeynep Tanbay 95) Zafer Kýraç 96) A. Nurhan Becidyan 97) Aslin Baltayan 98) Ohannes Baltayan 99) Feyhan Fevziye Oran 100) Prof. Dr. Baskýn Oran 101) Sema Kýlýçer 102) Oþin Elagöz 103) Minu Nikpay 104) Daniyel Antikacýyan 105) Murat Çelikkan 106) Kadri Salaz 107) Levon Sabukyan 108) Tamar Koçyan 109) Najda Sadyan 110) Raffi Sadyan 111) Ferhat Kentel 112) Sibel Erduman 113) Güldüren Koç 114) Av. Murat Dinçer 115) Þehrazat Çakýroðlu 116) Zehra Þenoðuz 117) Serdar Kordu 118) Nadire Gül 119) Zeynep Kaya 120) Firuz Kutal 121) Adil Serhan Þahin 122) Havva Yýldýrým 123) Ayþe Günaysu 124) Ýzem Günyaktý 125) Av. Setrak Davuthan




Retour à la rubrique


Source/Lien : NAM



   
 
   
 
  Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme]
BP 20083, 92133 Issy-les-Moulineaux - France
Boîte vocale : +33 1 77 62 70 77 - Email: contact@collectifvan.org
http://www.collectifvan.org