Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – Le Collectif VAN vous propose de longs extraits du jugement de « l’Affaire » Sirma Oran-Martz contre Jean-Paul Bret, en date du 5 janvier 2010. Jean-Paul Bret, maire de Villeurbanne et Président du groupe d'amitié France Arménie, est également à l'origine de la loi sur la reconnaissance du génocide arménien. A l’issus du procès que lui a intenté Sirma Oran-Martz pour avoir entravé son exercice normal d'une activité économique quelconque, « en l'espèce entrave à l'accès à un mandat électif, à raison de son origine ou de son appartenance ou non, vraie ou supposée, à une ethnie ou une nationalité déterminée, en se voyant poser la question de sa position par rapport à la reconnaissance du génocide arménien », le Tribunal de Lyon a estimé qu’« une légèreté blâmable, une témérité hâtive ou une intention de nuire » sont susceptibles de « faire dégénérer en abus le droit d'agir en justice. » Les Juges ont déclaré que « La témérité d'attraire sur le fondement du délit non constitué de discrimination, un homme politique reconnu pour son engagement en faveur de la défense des droits de l'Homme (cf. l'intellectuel turc fait citoyen d'honneur en 2006 de la ville de Villeurbanne), s'augmente encore du grief articulé dans les conclusions (p. 14) que Monsieur Bret serait "électoralement inféodé aux extrémistes arméniens", la partie civile allant jusqu'à soutenir que "les propos qu'il a tenus concernant la Turquie, les Turcs et les citoyens français ne pouvaient qu'inciter à la haine raciale." »
 suite

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – Le chercheur Nil Agopoff continue à interpeller les pouvoirs publics sur la Saison de la Turquie en France : "au niveau de la réflexion citoyenne, laisser importer légalement un négationnisme officiel d'un génocide impuni, minimiser la teneur d'un tel état de fait, banaliser des déshumanisations, ne peut qu'encourager sociologiquement dans notre pays, discriminations ou délinquances - consciemment ou inconsciemment." Voici sa lettre ouverte à Mme Huguette Meunier-Chuvin, Chargée de mission auprès du Commissariat général de la Saison de la Turquie en France. Notons qu'au-delà des thématiques soulevées par Nil Agopoff, cette Saison turque fait l'impasse sur toute mention du terme "arménien", y compris lorsqu'elle met à l'honneur des artistes arméniens. Le dossier de presse de Cultures France est assez révélateur à cet égard : il ne fait jamais mention de la présence arménienne millénaire sur les territoires de l'actuelle Turquie et de son apport indéniable au patrimoine mis à l'honneur durant cette Saison. La présence séculaire grecque a, elle, le droit à 3 petites mentions, le terme de Byzance semble par contre inconnu, et apparaît sous la seule occurrence de "période byzantine".
 suite

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes concernant: la Turquie, le génocide arménien, le négationnisme, le Darfour, la Shoah, le génocide des Tutsi, l'Union européenne, etc...
 suite

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – Le Collectif VAN vous propose la revue de la presse turque du 07 février publiée sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Cette revue de presse n'est pas commentée de notre part. Elle peut contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve.
 suite

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – Le 12 Janvier 2010, la Cour Constitutionnelle de la République d'Arménie, dirigée par Gaguik Harutyunyan, s’est prononcée sur la validité des protocoles arméno-turcs signés le 10 octobre 2009 à Zurich. Le Collectif VAN vous soumet une traduction non officielle en français de ce texte de référence, à partir de la version arménienne.
 suite

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – Ara Papian, Chef du centre “Modus Vivendi”, revient sur la décision de la Cour Constitutionnelle d’Arménie qui a étudié la validité des protocoles arméno-turcs. La Cour a déclaré les protocoles conformes, tout en pointant le fait qu’aucun traité signé par l’Arménie ne peut contredire « les clauses du préambule de la Constitution de la République d’Arménie et les exigences du onzième aliéna de la déclaration d’indépendance de l’Arménie ». Ce qui revient, de fait, à botter en touche, puisque cet alinéa stipule : « La République d'Arménie tient à soutenir le devoir de réalisation de reconnaissance internationale du génocide arménien en 1915 en Turquie ottomane et en Arménie de l'Ouest. » Damned, on est bien loin du texte ratifié entre l’Arménie et la Turquie, dans les protocoles signés le 10 octobre 2009, qui faisait l’impasse sur le génocide et les réparations. Néanmoins, Ara Papian souligne que la décision de la Cour fait partie d’un processus interne et qu’elle n’a pratiquement aucune signification en droit international. L’Assemblée nationale arménienne doit donc inclure dans ses décisions toutes les réserves et interprétations exprimées par la Cour constitutionnelle. Le Collectif VAN vous propose la traduction de cet article plublié en anglais sur Armenian Weekly le 13 janvier 2010.
 suite

Le Président arménien Serge Sarksyan sera à Paris le vendredi 2 octobre 2009 à 15h, pour déposer une gerbe devant le Mémorial du génocide arménien (Statue de Komitas, Pont des Invalides, Rive droite). Le 10 octobre prochain, il s'apprête à ratifier à Zurich, un accord historique avec la Turquie. En vue de cette échéance, le Collectif VAN appelle tous ceux qui le souhaitent à faire entendre leur voix et à être présent vendredi.
 suite

Les téléspectateurs et auditeurs sont aussi des citoyens qui peuvent
et doivent s'exprimer lorsqu'un sujet les interpelle.
 suite

La pièce « Somewhere …la Mancha » d’Irina BROOK, qui a eu un très grand succès au Théâtre des Bouffes du Nord en avril dernier va être jouée en une représentation unique le 9 février prochain au Théâtre Rutebeuf de Clichy, à 20h30. (Durée du spectacle 1h40 sans interruption).
 suite

Revue de presse N°1 - 09/02/10 - Collectif VAN
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes concernant: la Turquie, le génocide arménien, le négationnisme, le Darfour, la Shoah, le génocide des Tutsi, l'Union européenne, etc...
 suite

Saison de la Turquie en France : Apartheid historiographique
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – Le chercheur Nil Agopoff continue à interpeller les pouvoirs publics sur la Saison de la Turquie en France : "au niveau de la réflexion citoyenne, laisser importer légalement un négationnisme officiel d'un génocide impuni, minimiser la teneur d'un tel état de fait, banaliser des déshumanisations, ne peut qu'encourager sociologiquement dans notre pays, discriminations ou délinquances - consciemment ou inconsciemment." Voici sa lettre ouverte à Mme Huguette Meunier-Chuvin, Chargée de mission auprès du Commissariat général de la Saison de la Turquie en France. Notons qu'au-delà des thématiques soulevées par Nil Agopoff, cette Saison turque fait l'impasse sur toute mention du terme "arménien", y compris lorsqu'elle met à l'honneur des artistes arméniens. Le dossier de presse de Cultures France est assez révélateur à cet égard : il ne fait jamais mention de la présence arménienne millénaire sur les territoires de l'actuelle Turquie et de son apport indéniable au patrimoine mis à l'honneur durant cette Saison. La présence séculaire grecque a, elle, le droit à 3 petites mentions, le terme de Byzance semble par contre inconnu, et apparaît sous la seule occurrence de "période byzantine".
 suite

Revue de la presse turque 07.02.2010
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – Le Collectif VAN vous propose la revue de la presse turque du 07 février publiée sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Cette revue de presse n'est pas commentée de notre part. Elle peut contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve.
 suite