Aujourd'hui : Vendredi, 18 avril 2014
 Veille Media Contact
 
 
 
 

 
 
 
PHDN
Adhérez au Collectif VAN
Le génocide arménien expliqué aux turcophones
Rejoignez le Collectif VAN sur Facebook
Cliquez pour accéder au site Imprescriptible : base documentaire sur le génocide arménien
Observatoire du Négationnisme
Comité international de soutien aux intellectuels de Turquie
xocali.net : La vérité sur Khojali !
Cliquez ici !
3583 resultats
Les traductions du Collectif VAN (articles en anglais) - 1


 suite

Les traductions du Collectif VAN (articles en anglais) - 2


 suite

Les traductions du Collectif VAN (articles en anglais) - 3


 suite

Les traductions du Collectif VAN (articles en anglais) - 5


 suite

Les traductions du Collectif VAN (articles en anglais) - 6


 suite

Les traductions du Collectif VAN (articles en anglais) - 8


 suite

Les traductions du Collectif VAN (articles en turc)


 suite

Les traductions du Collectif VAN (articles en allemand)


 suite

Vidéo/Bruxelles : Commémoration du 6e anniversaire de l'assassinat de Hrant Dink
Lire la suite

La communauté arménienne de Belgique a commémoré le sixième anniversaire de l'assassinat du journaliste turc d’origine arménienne Hrant Dink devant le monument dédié au Génocide des Arméniens. Hrant a été assassiné devant les bureaux de l’hebdomadaire Agos en 2007 à Istanbul par un jeune Turc de 17 ans issu de la mouvance nationaliste. Défenseur des Droits de l’Homme et artisan du dialogue arméno-turc, Hrant Dink, avait été poursuivi et reconnu coupable d’atteinte à l’identité turque au nom de l’article 301.
 suite

Revue de presse N°1 - 24/01/13 - Collectif VAN
Lire la suite

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes concernant : la Turquie, le génocide arménien, le négationnisme, le Darfour, la Shoah, le génocide des tutsi, l'Union européenne, etc...
 suite

Pinar Selek, sociologue, est accusée de terrorisme pour avoir fait son travail

Pinar Selek est une sociologue turque qui a travaillé sur la question kurde. En raison de ce travail, elle a été accusée d’avoir commis un attentat au bazar d’Istanbul et a passé plusieurs années en prison. Elle risque, le 24 janvier prochain, une nouvelle condamnation à perpétuité.
 suite

Angleterre : lettre à l'Ambassadeur turc
Lire la suite

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – "Les Amis de Hrant Dink en Turquie ont écrit : “Voilà six ans que Hrant Dink a été assassiné. Au cours des six années écoulées, l’enquête sur ceux qui, en coulisses, ont encouragé, préparé et assuré la logistique n’a donné aucun résultat, en dépit des promesses du gouvernement. Au contraire, tous les fonctionnaires du gouvernement qui ont causé la mort de Hrant ont été guidés et soutenus. Ils ont veillé à ce que l’enquête se déroule dans l’ombre, ils ont fait en sorte que cet événement tombe dans l’oubli, et ils se sont montrés incapables de trouver le “ réseau “ qui se trouve derrière la scène... Cela porte le nom de complicité d’assassinat. Les vrais assassins de Hrant Dink doivent être présentés aux juges." Le Collectif VAN vous présente une traduction de Gilbert Béguian d'une lettre en anglais de Eilian Williams, leader de l’organisation Solidarité avec les Victimes de Tous les Génocides, adressée à l’Ambassadeur de Turquie en Angleterre, mise en ligne sur le site de NAM (Nouvelles d'Arménie Magazine) le 19 janvier 2013.
 suite

A la Une - Angleterre : lettre à l'Ambassadeur turc
Lire la suite

Angleterre : lettre à l'Ambassadeur turc
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – "Les Amis de Hrant Dink en Turquie ont écrit : “Voilà six ans que Hrant Dink a été assassiné. Au cours des six années écoulées, l’enquête sur ceux qui, en coulisses, ont encouragé, préparé et assuré la logistique n’a donné aucun résultat, en dépit des promesses du gouvernement. Au contraire, tous les fonctionnaires du gouvernement qui ont causé la mort de Hrant ont été guidés et soutenus. Ils ont veillé à ce que l’enquête se déroule dans l’ombre, ils ont fait en sorte que cet événement tombe dans l’oubli, et ils se sont montrés incapables de trouver le “ réseau “ qui se trouve derrière la scène... Cela porte le nom de complicité d’assassinat. Les vrais assassins de Hrant Dink doivent être présentés aux juges." Le Collectif VAN vous présente une traduction de Gilbert Béguian d'une lettre en anglais de Eilian Williams, leader de l’organisation Solidarité avec les Victimes de Tous les Génocides, adressée à l’Ambassadeur de Turquie en Angleterre, mise en ligne sur le site de NAM (Nouvelles d'Arménie Magazine) le 19 janvier 2013.
 suite

Revue de presse N°1 - 22/01/13 - Collectif VAN
Lire la suite

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes concernant : la Turquie, le génocide arménien, le négationnisme, le Darfour, la Shoah, le génocide des tutsi, l'Union européenne, etc...
 suite

Turquie : Hrant Dink, six ans déjà
Lire la suite

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – Le Collectif VAN vous présente ce Communiqué de Presse de NAZARPEK Jeunesse Hentchakian publié le 19 janvier 2013 à la mémoire de Hrant Dink, journaliste turc d’origine arménienne assassiné à Istanbul devant les bureaux de l’hebdomadaire Agos. "Six années sont passées depuis l’assassinat de Hrant Dink et on continue à patiner. On n’est pas encore au «procès fleuve», mais on n’en est pas très loin. Un juge ordonne l’ouverture d’une enquête, un autre détourne la direction pour l’enfoncer dans le flou. L’Avocat Général réclame des enregistrements, la partie civile démontre les faits. Des témoins sont convoqués et renvoyés, des verdicts sont prononcés. Mais les commanditaires sont toujours dans l’ombre, en liberté, actifs, lucides et comploteurs."
 suite

Les raisons de l’assassinat des trois militantes Kurdes
Lire la suite

L’exécution des trois militantes du Parti des travailleurs du Kurdistan en plein Paris, le 9 janvier 2013, s’inscrit dans le contexte de négociations entre le gouvernement turc et les rebelles du PKK, pour mettre fin à un conflit vieux de 28 ans, qui a fait plus de 40.000 morts et des centaines de milliers de déplacés. Il s’inscrit aussi dans le contexte d’un jeu d’échecs à trois : Ankara, Damas et les Kurdes.
 suite

Hrant Dink: six ans après
Lire la suite

C'était il y a six ans. Le 19 janvier 2007, le courageux porte-parole des Arméniens de Turquie, Hrant Dink, tombait face contre terre, abattu de trois balles dans la tête par un adolescent Ogun Samast, sur le trottoir devant le journal Agos, qu'il avait fondé dans les années 90. Ce crime raciste a, comme rarement, ébranlé la société turque et provoqué un début de prise de conscience collective.
 suite

A la Une - Turquie : Hrant Dink, six ans déjà
Lire la suite

Turquie : Hrant Dink, six ans déjà
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – Le Collectif VAN vous présente ce Communiqué de Presse de NAZARPEK Jeunesse Hentchakian publié le 19 janvier 2013 à la mémoire de Hrant Dink, journaliste turc d’origine arménienne assassiné à Istanbul devant les bureaux de l’hebdomadaire Agos. "Six années sont passées depuis l’assassinat de Hrant Dink et on continue à patiner. On n’est pas encore au «procès fleuve», mais on n’en est pas très loin. Un juge ordonne l’ouverture d’une enquête, un autre détourne la direction pour l’enfoncer dans le flou. L’Avocat Général réclame des enregistrements, la partie civile démontre les faits. Des témoins sont convoqués et renvoyés, des verdicts sont prononcés. Mais les commanditaires sont toujours dans l’ombre, en liberté, actifs, lucides et comploteurs."
 suite

Le 6e anniversaire de l’assassinat de Hrant Dink commémoré à Diyarbakir
Lire la suite

Le 6e anniversaire de l’assassinat du rédacteur en chef d’« Agos » Hrant Dink par un nationaliste turc à Istanbul a été célébré hier à Diyarbakir (Turquie). Selon la chaîne de télévision Haber Turk, le responsable du bureau des Droits de l’Homme à Diyarbakir, Radji Bilici était présent à la commémoration.
 suite

Des milliers de personnes devant la rédaction d’« Agos » hier pour le 6e anniversaire de l’assassinat de Hrant Dink
Lire la suite

Malgré la pluie incessante, ils étaient hier plusieurs milliers à être rassemblés devant la rédaction d’« Agos » pour célébrer la mémoire de Hrant Dink assassinée il y a six ans. Le long cortège de manifestants avait emprunté les boulevards dans le quartier de Chichli à Istanbul pour venir devant la rédaction d’« Agos ».
 suite

Revue de presse N°1 - 21/01/13 - Collectif VAN
Lire la suite

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes concernant : la Turquie, le génocide arménien, le négationnisme, le Darfour, la Shoah, le génocide des tutsi, l'Union européenne, etc...
 suite

Agenda - Belgique: 6 ans après l'assassinat de Hrant Dink
Lire la suite

Agenda - 6 ans après l'assassinat de Hrant Dink - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous présente cet appel de l'association des Arméniens Démocrates de Belgique qui vous invite à être présent le 19 janvier 2013 à 16 heures devant le monument dédié au Génocide des Arméniens à l’occasion de la commémoration du 6ème anniversaire de l’assassinat de Hrant Dink. Lieu : Square Henri Michaux , Ixelles 1050 Bruxelles.
 suite

Turquie : Il y a six ans, tombait le Martin Luther King arménien
Lire la suite

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – Le 19 janvier 2007, le journaliste arménien de Turquie, Hrant Dink, tombait assassiné de trois balles dans la tête, devant les locaux de son journal Agos à Istanbul. Celui qui restera pour la postérité comme celui qui oeuvrait, en Turquie même, à briser les tabous, que ce soit celui du génocide arménien, ou celui du dialogue entre descendants des victimes et petits-fils des assassins, s'écroulait sous les coups de ce que l'on nomme en Turquie, l'Etat profond, véritable nébuleuse islamo-fasciste. Six ans après la mort de la 1 500 001e victime du génocide arménien, la section de Paris de l'Organisation Terre et Culture vous invite le vendredi 18 janvier à 20h30 sur la Péniche Anako, à une soirée de commémoration en hommage à Hrant Dink. Au programme, analyses de l'événement et de ses conséquences, projection, performance musicale.
 suite

Agenda - Turquie : Il y a six ans, tombait le Martin Luther King arménien
Lire la suite

Agenda - Turquie : Il y a six ans, tombait le Martin Luther King arménien - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le 19 janvier 2007, le journaliste arménien de Turquie, Hrant Dink, tombait assassiné de trois balles dans la tête, devant les locaux de son journal Agos à Istanbul. Celui qui restera pour la postérité comme celui qui oeuvrait, en Turquie même, à briser les tabous, que ce soit celui du génocide arménien, ou celui du dialogue entre descendants des victimes et petits-fils des assassins, s'écroulait sous les coups de ce que l'on nomme en Turquie, l'Etat profond, véritable nébuleuse islamo-fasciste. Six ans après la mort de la 1 500 001e victime du génocide arménien, la section de Paris de l'Organisation Terre et Culture vous invite le vendredi 18 janvier à 20h30 sur la Péniche Anako, à une soirée de commémoration en hommage à Hrant Dink. Au programme, analyses de l'événement et de ses conséquences, projection, performance musicale.
 suite

Les vraies raisons de l’assassinat des trois militantes kurdes
Lire la suite

Enquête exclusive pour comprendre les vraies raisons de l'assassinat des trois militantes kurdes la semaine dernière à Paris. Un triple meurtre en lien direct avec les négociations entre le PKK et la Turquie et ses enjeux régionaux, en Syrie notamment.
 suite

Revue de presse N°1 - 18/01/13 - Collectif VAN
Lire la suite

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes concernant : la Turquie, le génocide arménien, le négationnisme, le Darfour, la Shoah, le génocide des tutsi, l'Union européenne, etc...
 suite

Collectif VAN : l'éphéméride du 18 janvier
Lire la suite

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – La rubrique Ephéméride est à retrouver quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). "18 janvier 2001 -- France/Reconnaissance du génocide arménien à l'Assemblée Nationale: la loi reconnaissant le génocide arménien de 1915, adoptée le 18 janvier par le Parlement français, a été promulguée lundi par le président de la République Jacques Chirac et publiée mardi au Journal officiel. Le texte, issu d'une proposition parlementaire, est constitué d'un article unique qui stipule que "la France reconnaît publiquement le génocide arménien de 1915", sans toutefois désigner les Turcs comme responsables des massacres survenus sous l'empire ottoman. La publication au JO constitue le dernier acte du processus parlementaire de deux ans et demi visant à la reconnaissance par la France du génocide arménien. Le Premier ministre turc Bulent Ecevit a annoncé immédiatement que son pays révisait ses relations économiques et commerciales avec la France. L'adoption de la loi, à l'unanimité, par l'Assemblée nationale, avait déjà provoqué une vive réaction de la Turquie, qui avait notamment rappelé aussitôt son ambassadeur en consultations et annulé un contrat avec la firme française Alcatel."
 suite

Belgique: 6 ans après l'assassinat de Hrant Dink
Lire la suite

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – Le Collectif VAN vous présente cet appel de l'association des Arméniens Démocrates de Belgique qui vous invite à être présent le 19 janvier 2013 à 16 heures devant le monument dédié au Génocide des Arméniens à l’occasion de la commémoration du 6ème anniversaire de l’assassinat de Hrant Dink. Lieu : Square Henri Michaux , Ixelles 1050 Bruxelles.
 suite

Revue de presse N°1 - 17/01/13 - Collectif VAN
Lire la suite

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes concernant : la Turquie, le génocide arménien, le négationnisme, le Darfour, la Shoah, le génocide des tutsi, l'Union européenne, etc...
 suite

Turquie : Calendrier du 6e anniversaire de l’assassinat de Hrant Dink
Lire la suite

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – "Les “Amis de Hrant“, un groupe dédié à la mémoire du journaliste assassiné Hrant Dink, a annoncé une série de conférences et de cérémonies en Turquie à l’occasion du 6ème anniversaire de sa mort le 19 janvier 2007. Le groupe a dit qu’il se rassemblera à Istanbul, dans le quartier de Sisli à 13h30 le jour de la commémoration et que la cérémonie débutera devant le bâtiment du journal Agos à 15 heures". Le Collectif VAN vous présente une traduction de Gilbert Béguian des articles en anglais des journaux Bianet et Gercek-inatcidir mise en ligne sur le site de NAM (Nouvelles d'Arménie Magazine) le 13 janvier 2013.
 suite

Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
   
 
  Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme]
BP 20083, 92133 Issy-les-Moulineaux - France
Boîte vocale : +33 1 77 62 70 77 - Email: contact@collectifvan.org
http://www.collectifvan.org