Aujourd'hui : Jeudi, 21 août 2014
 Veille Media Contact
 
 
 
 

 
 
 
PHDN
Adhérez au Collectif VAN
Le génocide arménien expliqué aux turcophones
Rejoignez le Collectif VAN sur Facebook
Cliquez pour accéder au site Imprescriptible : base documentaire sur le génocide arménien
Observatoire du Négationnisme
Comité international de soutien aux intellectuels de Turquie
xocali.net : La vérité sur Khojali !
Cliquez ici !
3622 resultats
Turquie : le prix de liberté de pensée et d’expression décerné à Erol Özkoray
Lire la suite

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – "Le jounaliste turc Erol Özkoray a obtenu le prix Ayse Nur Zarakolu de la liberté de pensée et d'expression pour l'année 2014. L'Association des Droits de l'Homme de Turquie (IHD) a décerné ce prix à Özkoray pour toutes les luttes démocratiques qu'il a mené contre l'Etat et le pouvoir dans ce pays (contre l'armée, contre le monopole de la presse, contre le pouvoir islamiste et pour la reconnaissance du génocide des Arméniens)". Le Collectif VAN vous propose cette information publiée le 13 mai 2014.
 suite

Turquie : Prix de liberté de pensée et d’expression pour Erol Özkoray
Lire la suite

Le jounaliste turc Erol Özkoray a obtenu le prix Ayse Nur Zarakolu de la liberté de pensée et d’expression pour l’année 2014. L’Association des Droits de l’Homme de Turquie (IHD) a décerné ce prix à Özkoray pour toutes les luttes démocratiques qu’il a mené contre l’Etat et le pouvoir dans ce pays (contre l’armée, contre le monopole de la presse, contre le pouvoir islamiste et pour la reconnaissance du génocide des Arméniens).
 suite

A la Une - Turquie : Est-ce un « génocide » ? par Cengiz Candar
Lire la suite

Turquie : Est-ce un « génocide » ? par Cengiz Candar
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – "Lemkin a créé le terme « génocide » en combinant la racine grecque « Geno » avec le suffixe « cide », qui est dérivé du mot latin “caedere“ [Massacre]. Lemkin a étudié ces questions après avoir examiné les événements de 1915. Par la suite, il a rédigé la Convention des Nations Unies sur le génocide. En d’autres termes, le « point de départ » qui a fait ce que Lemkin est devenu, était le grand malheur subi par les Arméniens en 1915. Par conséquent, est-il utile de se demander si ce qui s’est passé était un « génocide » ?" Le journaliste Cengiz Candar a publié cette tribune dans le journal turc Radikal, le 24 avril 2014, jour de la commémoration du génocide arménien. Cet article est positif à bien des égards, mais il nous interpelle dans le même temps : puisque Cengiz Candar brandit la figure de Raphael Lemkin pour prouver que le peuple arménien a bien été victime d'un génocide, quelle est la raison pour laquelle il n'utilise cette définition qu'entre guillemets? Serait-ce pour en limiter les conséquences au cadre « moral » et « humanitaire » ? C'est fort probable. Tant de circonvolutions pour ne pas nommer le Crime - y compris jusque dans la conclusion ("Aujourd’hui, 99e anniversaire, je m’incline respectueusement devant la mémoire de 1915") - laissent perplexe... Allez, encore un effort Monsieur Candar. Vous y êtes presque. Le Collectif VAN vous propose un article en turc publié sur le site Radikal et traduit par Nam (Nouvelles d'Arménie Magazine) le 8 mai 2014.
 suite

Turquie : Est-ce un « génocide » ? par Cengiz Candar
Lire la suite

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – "Lemkin a créé le terme « génocide » en combinant la racine grecque « Geno » avec le suffixe « cide », qui est dérivé du mot latin “caedere“ [Massacre]. Lemkin a étudié ces questions après avoir examiné les événements de 1915. Par la suite, il a rédigé la Convention des Nations Unies sur le génocide. En d’autres termes, le « point de départ » qui a fait ce que Lemkin est devenu, était le grand malheur subi par les Arméniens en 1915. Par conséquent, est-il utile de se demander si ce qui s’est passé était un « génocide » ?" Le journaliste Cengiz Candar a publié cette tribune dans le journal turc Radikal, le 24 avril 2014, jour de la commémoration du génocide arménien. Cet article est positif à bien des égards, mais il nous interpelle dans le même temps : puisque Cengiz Candar brandit la figure de Raphael Lemkin pour prouver que le peuple arménien a bien été victime d'un génocide, quelle est la raison pour laquelle il n'utilise cette définition qu'entre guillemets? Serait-ce pour en limiter les conséquences au cadre « moral » et « humanitaire » ? C'est fort probable. Tant de circonvolutions pour ne pas nommer le Crime - y compris jusque dans la conclusion ("Aujourd’hui, 99e anniversaire, je m’incline respectueusement devant la mémoire de 1915") - laissent perplexe... Allez, encore un effort Monsieur Candar. Vous y êtes presque. Le Collectif VAN vous propose un article en turc publié sur le site Radikal et traduit par Nam (Nouvelles d'Arménie Magazine) le 8 mai 2014.
 suite

Génocide arménien : la société turque ouvre la voie à Erdogan
Lire la suite

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – "En ce matin gris à Istanbul, Raffi Hovannissian, une personnalité politique en vue de l’opposition arménienne, debout à l’entrée de la gare historique de Haydarpacha, sur la côte asiatique d’Istanbul, commença à parler. “ C’était plus que la vie d'un million et demi de personnes, plus qu’un génocide - c’était une perte de 3000 ans d’écoles et d’églises, une civilisation entière et un mode de vie “. Le Collectif VAN vous propose un article d'Amberin Zaman, publié le 25 avril 2014 dans Al-Monitor et traduit par Nam (Nouvelles d'Arménie Magazine) le 9 mai 2014.
 suite

Erdogan : Ce n’est pas un génocide car il reste des Arméniens en Turquie
Lire la suite

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – « Quelques jours après sa déclaration astucieusement libellée du 23 avril, qui avait conduit certaines personnes à croire qu’il avait reconnu le génocide arménien, le Premier ministre turc Erdogan a fait marche arrière lors d’une émission télévisée américaine très suivie, affirmant que les massacres des Arméniens en 1915 n’étaient pas un génocide. Lorsque le journaliste chevronné Charlie Rose a demandé au Premier ministre s’il était possible de qualifier les massacres de génocide, Erdogan est devenu la risée des spectateurs du monde entier en déclarant : « Ce n’est pas possible, car s’il s’agissait d’un génocide, pourrait-il encore y avoir des Arméniens vivant dans ce pays [Turquie] ? » Le Collectif VAN vous propose la traduction de l’éditorial du journaliste arméno-américain Harut Sassounian, paru dans The California Courier le 8 mai 2014.
 suite

Soudan du Sud: un face-à-face inédit entre Salva Kiir et Riek Machar

Les frères ennemis sud-soudanais devraient tenir un face-à-face inédit ce vendredi pour tenter de mettre fin aux hostilités qui depuis la mi-décembre ont conduit le plus jeune Etat de la planète au fond du gouffre. Sous la pression de Washington, le président Salva Kiir et son ancien vice-président devenu son adversaire, Riek Machar, ont accepté le principe d'un dialogue pour sortir le pays de la crise. Reste à savoir s'ils parlent tous le même langage.
 suite

L'Onu voit un risque de génocide au Soudan du Sud

Les violences inter-ethniques au Soudan du Sud risquent de déboucher sur un génocide, ont estimé vendredi des responsables des Nations unies. Depuis le début des combats en décembre entre militaires favorables au président Salva Kiir et soldats partisans de l'ancien vice-président limogé Riek Machar, plusieurs milliers de personnes sont mortes et plus d'un million ont dû fuir leur domicile.
 suite

Aller en Turquie, le dilemme de la diaspora arménienne

Le chanteur Charles Aznavour et plusieurs personnalités ont appelé à venir commémorer le génocide arménien à Istanbul ce jeudi 24 avril. Or, se rendre en Turquie ne va pas de soi pour les Arméniens de la diaspora. Il s'agit d'un dilemme, d'une question quasi-existentielle même, pour la plupart d’entre eux. Leur désir, qui tourne parfois à l’obsession, de connaître la terre de leurs ancêtres se heurte au fait que l’Etat turc et une large partie du peuple turc nient toujours que ce qui s’est passé en 1915 constitue un génocide avec la mort ou l’exode de centaines de milliers d’Arméniens et l’islamisation forcée, la dépossession de centaines de milliers d’autres.
 suite

Soudan du Sud: John Kerry alerte contre les risques d’un génocide
Lire la suite

Le secrétaire d’Etat américain John Kerry a entamé, ce jeudi 1er mai, une tournée africaine. A Addis Abeba, en Éthiopie, il s'est focalisé sur le conflit au Soudan du Sud - pays voisin - où les violences ethniques se poursuivent. Il a mis en garde contre les risques de « génocide » et de « famine ». Le secrétaire d’Etat américain doit encore se rendre en République démocratique du Congo et en Angola.
 suite

La Turquie redécouvre ses intellectuels arméniens assassinés
Lire la suite

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – L'article traduit ici relate ce qu'a perdu la nation turque avec la rafle des intellectuels arméniens le 24 avril 1915 à Constantinople, journée funeste considérée comme le coup d'envoi du génocide des Arméniens. Regrettons une seule chose, les habituelles circonvolutions autour du mot génocide et l'utilisation ad nauseam de la figure de Hrant Dink pour expliquer que "ce qui s’est passé alors était une destruction totale à la fois pour les Turcs et les Arméniens ensemble. Des choses terribles et horribles que les deux communautés ne peuvent définir, reconnaître et aborder se sont passées cette année-là." Pour notre part, nous pouvons parfaitement définir qu'il s'agit d'un génocide. Et Hrant Dink parlait clairement de génocide également. Il avait dit dans une interview filmée que "même si les Arméniens avaient été déportés dans des avions en or massif, cela aurait été quand même un génocide car ils avaient disparu des terres où ils vivaient depuis 3000 ans". Le Collectif VAN vous invite à lire la traduction d'un article en anglais mis en ligne le 20 avril 2014 sur le site de la version anglaise du Zaman, journal appartenant à la mouvance de Fethullah Gülen, désormais en guerre ouverte avec Erdogan. Une traduction proposée par Nouvelles d'Arménie Magazine.
 suite

Revue de presse N°1 - 30/04/14 - Collectif VAN
Lire la suite

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes concernant : la Turquie, le génocide arménien, le négationnisme, le Darfour, la Shoah, le génocide des tutsi, l'Union européenne, etc...
 suite

A la Une - La Turquie redécouvre ses intellectuels arméniens assassinés
Lire la suite

La Turquie redécouvre ses intellectuels arméniens assassinés
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – L'article traduit ici relate ce qu'a perdu la nation turque avec la rafle des intellectuels arméniens le 24 avril 1915 à Constantinople, journée funeste considérée comme le coup d'envoi du génocide des Arméniens. Regrettons une seule chose, les habituelles circonvolutions autour du mot génocide et l'utilisation ad nauseam de la figure de Hrant Dink pour expliquer que "ce qui s’est passé alors était une destruction totale à la fois pour les Turcs et les Arméniens ensemble. Des choses terribles et horribles que les deux communautés ne peuvent définir, reconnaître et aborder se sont passées cette année-là." Pour notre part, nous pouvons parfaitement définir qu'il s'agit d'un génocide. Et Hrant Dink parlait clairement de génocide également. Il avait dit dans une interview filmée que "même si les Arméniens avaient été déportés dans des avions en or massif, cela aurait été quand même un génocide car ils avaient disparu des terres où ils vivaient depuis 3000 ans". Le Collectif VAN vous invite à lire la traduction d'un article en anglais mis en ligne le 20 avril 2014 sur le site de la version anglaise du Zaman, journal appartenant à la mouvance de Fethullah Gülen, désormais en guerre ouverte avec Erdogan.
 suite

Soudan du sud : l'ONU peut-elle empêcher un autre génocide?

La Haut-Commissaire de l'ONU aux droits de l'Homme Navi Pillay se rend lundi au Soudan du Sud pour une mission de deux jours après les massacre de centaines de civils à Bentiu (nord) et à Bor (est). Elle y sera lundi pour une visite de deux jours aux allures de mission impossible. Accompagnée du conseiller spécial de l'ONU sur la prévention du génocide, la haut-commissaire aux droits de l'homme, Navi Pillay, va tenter de rétablir un semblant de paix dans un Soudan du Sud en proie aux tueries.
 suite

Un journaliste turc parle : « Comment j’ai affronté le génocide arménien »
Lire la suite

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – Rasim Ozan Kütahyalı, jeune journaliste turc né en 1981, raconte la démarche qui l’a mené de sa posture négationniste à une acceptation du génocide arménien. Si le début de son propos sur « L’absurdité ennuyeuse » des commémorations du 24 avril, est tendancieux, la suite gagne à être découverte : « La littérature turque sur le sujet allait de « il ne s’est rien passé » à « les massacres furent réciproques » et enfin à « oui, ça s’est passé, mais c’était nécessaire ». À ce moment-là, mon cœur a changé. En tant que Turc, j’ai peut-être eu envie de me leurrer, mais accepter un argument qui disait plus ou moins : « oui, nous l’avons fait, et nous avions raison de le faire », me paraissait cruel et tout simplement immoral." Notons que la mère de Rasim Ozan Kütahyalı est originaire de Kütahya, ville fameuse pour ses céramiques créées et fabriquées par les artisans arméniens. Au cours du génocide, les Arméniens de Kütahya furent épargnés grâce au gouverneur de la ville, Ali Faik Bey, qui refusa d’appliquer les ordres du gouvernement central turc. Le Collectif VAN vous propose la traduction d’un article en anglais paru sur le site Al Monitor le 22 avril 2014.
 suite

Hier en Turquie, hommages aux victimes du génocide arménien
Lire la suite

Le 24 avril est considéré comme la date-anniversaire de début du génocide des Arméniens de l’Empire ottoman, un terme que la Turquie refuse catégoriquement d’utiliser. À cette occasion, le Mouvement antiraciste européen (EGAM) et l'Union générale arménienne de bienfaisance (UGAB) ont fait le déplacement en Turquie pour la deuxième année consécutive, rapporte le quotidien Nouvelles d'Arménie.
 suite

Aller en Turquie, le dilemme de la diaspora arménienne
Lire la suite

Il y a le désir de connaître la terre de ses ancêtres. Et il y a la peur. La peur physique, celle de mourir, la peur de donner du crédit au gouvernement turc, la peur d'apprécier le pays... Le chanteur Charles Aznavour et plusieurs personnalités ont appelé à venir commémorer le génocide arménien à Istanbul ce jeudi 24 avril.
 suite

Réactions mitigées après les condoléances d’Erdogan aux Arméniens

Mercredi 23 avril, à la veille de la date anniversaire du génocide des Arméniens de 1915, le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan a présenté ses condoléances aux descendants des Arméniens tués il y a 99 ans lors des massacres perpétrés sous l'Empire ottoman.
 suite

Hasan Cemal, le repentir d’un petit fils de Djemal
Lire la suite

1915 : Génocide Arménien; avec ce titre sans détour, le dernier ouvrage de Hasan Cemal célèbre journaliste turc raconte son cheminement personnel vers la reconnaissance du génocide des Arméniens en 1915 et dénonce un peu plus le tabou arménien en Turquie. Licencié du quotidien "La nation", il écrit aussi souvent que possible sur les sujets les plus sensibles pour la Turquie : l’armée, les Kurdes et 1915.
 suite

A la Une - Turquie : "Faire face au passé, accepter le passé"
Lire la suite

Turquie : "Faire face au passé, accepter le passé"
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – "Jusqu'à une date récente, plutôt que de faire face au passé, il était donc surtout question de se détourner du passé. Mais les choses ont changé, je crois, avec l'assassinat de Hrant Dink. L'historiographie turque s'est mise en marche ; les témoignages se sont multipliés, spontanés ou suscités par des chercheurs, en particulier les témoignages des personnes qui savent que leur grand-mère était une arménienne convertie de force. Ils sont publiés et paraissent en bonne place dans les librairies. Une partie des Turcs a un passé familial arménien, c'est une chose qu'on ne peut plus nier et cela apparaît maintenant au grand jour." Le Collectif VAN vous propose cet article d'Etienne Copeaux publiée sur son blog susam-sokak.fr le 11 avril 2014.
 suite

Revue de presse N°1 - 15/04/14 - Collectif VAN
Lire la suite

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes concernant : la Turquie, le génocide arménien, le négationnisme, le Darfour, la Shoah, le génocide des tutsi, l'Union européenne, etc...
 suite

Turquie : "Faire face au passé, accepter le passé"
Lire la suite

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – "Jusqu'à une date récente, plutôt que de faire face au passé, il était donc surtout question de se détourner du passé. Mais les choses ont changé, je crois, avec l'assassinat de Hrant Dink. L'historiographie turque s'est mise en marche ; les témoignages se sont multipliés, spontanés ou suscités par des chercheurs, en particulier les témoignages des personnes qui savent que leur grand-mère était une arménienne convertie de force. Ils sont publiés et paraissent en bonne place dans les librairies. Une partie des Turcs a un passé familial arménien, c'est une chose qu'on ne peut plus nier et cela apparaît maintenant au grand jour." Le Collectif VAN vous propose cet article d'Etienne Copeaux publiée sur son blog susam-sokak.fr le 11 avril 2014.
 suite

Films turco-arméniens - “En Anatolie, les gens parlent. Il faut juste savoir les écouter”

Depuis bientôt six ans, la Plateforme de cinéma Arménie-Turquie (Ermenistan Türkiye Sinema Platformu), soutenue par Anadolu Kültür et le Festival international du film Abricot d’Or, aide des cinéastes turcs et arméniens à porter à l’écran des projets communs. Lentement mais sûrement, avec d’autres, ils tissent entre les sociétés le dialogue constructif qui manque entre les deux Etats. Lepetitjournal.com d’Istanbul a rencontré Çiğdem Mater, l’une des responsables du projet.
 suite

Nor Seround-CCAF : #SaveKessab !
Lire la suite

A l’appel de la FRA Nor Seround en association avec le CCAF, ce sont près de 1500 jeunes et moins jeunes qui ont manifesté leur colère devant l’ambassade de Turquie à Paris, face à l’agression subie par les Arméniens de Kessab par des djihadistes en complicité avec le gouvernement turc.
 suite

Collectif VAN : l'éphéméride du 1er avril
Lire la suite

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – La rubrique Ephéméride est à retrouver quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). "1er avril 1917 -- Empire ottoman : Syrie - 12.000 déportés arméniens sont assassinés à Buseira, près de Deir-es-Zor."
 suite

La Turquie et les Arméniens du Moyen-Orient
Lire la suite

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – "La question de l’adhésion européenne de la Turquie intéresse non seulement les Européens, les Turcs, et les habitants du Moyen-Orient, mais encore les Arméniens, et particulièrement ceux du Moyen-Orient. Bien que partagés sur le point de savoir si cette adhésion est profitable ou nuisible à la Cause arménienne, les Arméniens suivent de très près tous les développements liés à cette question". Le Collectif VAN vous invite à lire cet article publié sur le site Repair le 14 février 2014.
 suite

Article du journal franco-turc Zaman - 24/03/2014 - 2
Lire la suite

Le Collectif VAN relaye ici les articles du journal franco-turc Zaman (équivalent du Today's Zaman en langue anglaise, diffusé en Turquie). Attention : ces articles ne sont pas commentés de notre part. Il s'agit pour l'essentiel de traductions des versions turque et anglaise du Zaman, journal proche du parti au pouvoir (AKP). "La journée du 21 mars marque à la fois la Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale et le début du festival Norouz, célébré à partir du premier jour de printemps par des personnes de toutes communautés ethniques et origines religieuses depuis des milliers d'années".
 suite

A la Une - Turquie : la police et les obsèques de Berkin Elvan
Lire la suite

Turquie : la police et les obsèques de Berkin Elvan
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – "Les obsèques de Berkin Elvan resteront sans doute dans l'histoire de la Turquie contemporaine comme un événement comparables aux obsèques de Hrant Dink, en janvier 2007. Je ne sais pas encore quelle est l'estimation du nombre des participants, hier, mais Radikal annonce que l'événement Berkin Elvan a battu le record des tweets : quatorze millions d'échanges ces deux derniers jours". Le Collectif VAN vous propose cet article d'Etienne Copeaux publiée sur son blog susam-sokak.fr le 13 mars 2014.
 suite

Turquie : la police et les obsèques de Berkin Elvan
Lire la suite

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – "Les obsèques de Berkin Elvan resteront sans doute dans l'histoire de la Turquie contemporaine comme un événement comparables aux obsèques de Hrant Dink, en janvier 2007. Je ne sais pas encore quelle est l'estimation du nombre des participants, hier, mais Radikal annonce que l'événement Berkin Elvan a battu le record des tweets : quatorze millions d'échanges ces deux derniers jours". Le Collectif VAN vous propose cet article d'Etienne Copeaux publiée sur son blog susam-sokak.fr le 13 mars 2014.
 suite

Revue de presse N°1 - 24/03/14 - Collectif VAN
Lire la suite

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes concernant : la Turquie, le génocide arménien, le négationnisme, le Darfour, la Shoah, le génocide des tutsi, l'Union européenne, etc...
 suite

Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121
   
 
  Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme]
BP 20083, 92133 Issy-les-Moulineaux - France
Boîte vocale : +33 1 77 62 70 77 - Email: contact@collectifvan.org
http://www.collectifvan.org